Армянский словарь


Ա    Բ    Գ    Դ    Ե    Զ    Է    Ը    Թ    Ժ    Ի    Լ    Խ    Ծ    Կ    Հ    Ձ    Ղ    Ճ    Մ    Յ    Ն    Շ    Ո    Չ    Պ    Ջ    Ռ    Ս    Վ    Տ    Ր    Ց    ՈՒ    Փ    Ք    Օ    Ֆ   

ՐՈՊԵ

ՐՈՊԵ
ՐՈՊԵ , ի Минута.

           Րոպե առ րոպե — с минуты на минуту.
           Րոպեի ազդեցության տակ — поддавшись минутному порыву.
           Րոպեից օգտվել — воспользоваться моментом.
           Րոպեն բաց թողնել (ձեռքից) — упускать, упустить момент.
          Րոպեն կորցնել, տե՛ս Րոպեն բաց թողնել։
           Ամեն րոպեն — 1) ежеминутно, 2) поминутно, 3) с минуты на минуту.
           (Ամեն ) րոպեն թանկ է — каждая минута дорога.
           Այս րոպեիս — сию минуту.
           Մի րոպեում — в одну минуту.
           Նույն րոպեին — в одну и ту же минуту, в ту же минуту.
           Ուզած րոպեին — в любой момент.






        армянский язык 2009-2012 ©LingvoKit